GIỜ LỄ NHỮNG NGÀY ĐẦU NĂM TẾT ẤT MÙI

Thứ Tư Lễ Tro, 18/2
Giờ lễ : 7:00, 9:00AM, 6:30PM, 8:30PM.

Hôm nay buộc ăn chay và kiêng thịt cho những ai từ 18 đến 59 tuổi. Còn kiêng thịt từ 14 tuổi trở lên. Luật giáo hội là phải kiêng thịt các ngày thứ Sáu, gồm cả thứ Sáu trong mùa Chay, ngoại trừ các ngày lễ trọng rơi vào thứ Sáu. Nếu như không kiêng thịt ngày thứ Sáu thì có thể thay thế bằng một việc hãm mình khác như cầu nguyện, việc thiện, thăm viếng, v.v.. Thứ Sáu tới đây, Mồng Hai Tết nhiều người sẽ mừng Tết vì vậy việc kiêng thịt thứ Sáu hơi khó. Tôi để nghị nếu ai không kiêng thịt ngày thứ Sáu, Mồng Hai Tết, thì đọc 50 kinh Mân Côi cầu nguyện cho tổ tiên, ông bà, cha mẹ. Mồng Hai Tết được dành để cầu nguyện cho tổ tiên, ông bà, cha mẹ.

Mồng một Tết, 19/2
Giờ lễ: 9:00AM & 6:30PM.

Mồng Hai Tết, 20/2
Giờ lễ: 9:00AM & 6:30PM

Mồng Hai Tết cầu nguyện cho tổ tiên, ông bà, cha mẹ kính nhớ, tổ tiên, ông bà, cha mẹ.

Mồng Ba Tết, 21/2
Giờ lễ: 9:00AM & 6:00PM

Mồng Ba cầu nguyện thánh hoá công việc làm ăn. Thánh lễ 6 giờ chiều sẽ có nghi thức ngũ bái và sau thánh lễ sẽ có văn nghệ và chợ Tết Đêm vui xuân.

Mồng Bốn Tết, CN 22/2
Giờ lễ như thường: 7:00, 9:00, 11:00, 1:15PM, 6:00PM

CHÚA NHẬT 1/3
Giờ lễ: 7:00AM, 10:00AM, 6:00PM.

Xin lưu ý là thánh lễ 9 and 11 giờ sáng thường lệ được nhập vào một là lễ lúc 10 giờ sáng, và sẽ không có thánh lễ lúc 1:15PM. The 9am and 11am Masses will be combined into one Mass at 10am. Also there will not be the 1:15PM Mass. Giáo xứ mừng kỷ niệm thánh hiến nhà thờ lần thứ 4. Như hằng năm sau thánh lễ 10am có tiệc chung giáo xứ ngoài trời nếu thời tiết cho phép. Đặc biệt năm nay sẽ có văn nghệ giúp vui trong lúc ăn tiệc. On Sunday March 1st, 2015, the parish will celebrate the 4th anniversary of dedication of the church. There will be reception after the 10am Mass on Sunday March 1st, everyone is welcome.

Giờ Lễ:

Thứ 2-6: 9.00& 6:30pm
Thứ 7: 9:00 sáng
& thay CN : 6:00 chiều
CNhật: 7:00, 9:00, 11:00 sáng
1:15 pm English, 6:00 chiều
Giải tội:

30 phút trước giờ lễ ngày thường (thứ 2 đến thứ bảy)
Thứ Bảy 5:00-5:45PM